Kategorie: Outfit

Stay with me

IMG_0426

IMG_0498

IMG_0415

IMG_0408

IMG_0423

IMG_0495

“Autumn – the year’s last, loveliest smile” – William Cullen Bryant

Ich wünsche euch einen schönen, offiziellen Herbstanfang! Auch wenn zum Glück die Sonne noch ab und zu scheint und alle Blätter bei uns im Garten golden glänzen lässt, ist es schon ganz schön kalt. Bei diesem Wetter liebe ich es, mich in übergroße Cardigans und flauschige Schals zu kuscheln. Wenn ich noch zu müde bin und die Welt mir generell zu kalt erscheint, kann ich mich einfach in diesen weichen Lagen verstecken und in ihnen verschwinden, bis mich niemand mehr sieht. Vielleicht ist diese Art, mich zu kleiden, ein Spiegel meiner Seele, denn besonders jetzt wo es kälter wird sehne ich mich nach Ruhe, nach Geborgenheit und Kerzenlicht.

Den Schal habe ich mir letzte Woche gekauft und es hat sich wirklich gelohnt: Er ist immer noch unfassbar weich, schützt meinen Hals und mit seinem dezenten Grau passt er zu all meiner anderen Winter-Kleidung. Die leiseren Töne findet man bei mir nicht nur in den Farben meiner Outfits, sondern auch in der Musik: aktuell kann ich von dem Lied “Stay with me” von Sam Smith absoulut nicht genug bekommen und höre es in Dauerschleife.

In den nächsten Tagen freue ich mich schon darauf, meine anderen kürzlich gekauften Schätze auszuführen, oft in die Bücherei zu gehen und dann will ich auch bald unbedingt wieder selbst gemachte Kürbissuppe essen. Was habt ihr für den Herbst geplant?

Scarf – Vero Moda / Cardigan – H&M / Top – Bershka / Bag – Louis Vuitton / skirt – H&M / Leggins – Vero Moda / rain boots – Lidl / watch – Fossil / bracelets  – Thomas Sabo, Bijou Brigitte, Fossil / Ring – Svarowski / nail polish – “Really Red” by Essie

(English version)

“Autumn – the year’s last, loveliest smile” – William Cullen Bryant

Today it’s the official beginning of autumn! Although sun is shining it’s already pretty cold. During this cold temperatures I love wearing oversized cardigans and scarves in which I can hide from the cold world. In general I am craving calm evenings, concealment and candle light. The scarf I am wearing I just bought last week and I love it! It’s so soft and protects my neck from cold winds. For the next couple of days I am looking forward to wear the other things I just bought for fall, going to the library as often as I can and eating selfmade pumpkin soup. What are your plans for fall?

Moments in Montmartre

IMG_9674

IMG_9598

IMG_9677

IMG_9658

IMG_9679

Streifenhörnchen / Chipmunk
Streifenhörnchen / Chipmunk

(English version)

On these pictures you can see an outfit I wore on our trip to Paris when we visited the Sacré-Coeur. It was a foggy morning, but not as cold as in Germany. Therefore I could wear a dress which I bought during a city-trip with my bestfriend and really love to wear. I also like the combination with the striped slipper I found in Barcelona this summer. These weeks I spend doing things I like: shopping, going to the cinema, meeting friends, writing, enjoying the last beams of the sun and of course work and doing sports ( at least a little bit). I hope you have a great week!

(German version)

Ein nebliger Morgen in Paris, im Viertel Montmartre. Wir erklimmen die Stufen zu einer der schönsten Kirchen der Welt: Dem Sacré Coeur. Zum Glück begann der September mit einigen letzten goldenen Tagen, aus welchem Grund ich das letzte Mal ein Kleid tragen konnte. Ich habe es erst im Juli diesen Jahres mit meiner besten Freundin auf einem Städtetrip gekauft – doch die Liebe auf den ersten Blick hat sich zum Glück zu einer Langzeitbeziehung entwickelt! Streifen sind sowieso eines meiner Lieblinge. Kein Wunder, dass ich bei den gestreiften Slippern, die ich in Barcelona entdeckt habe, nicht widerstehen konnte.

Zur Zeit nutze ich noch meine letzten freien Wochen vor dem Beginn der Orientierungswoche an der Uni. Shoppen, ins Kino gehen, arbeiten, Freundinnen besuchen, DVD-Abende, schreiben, die Herbstsonne auf der Dachterrasse genießen und ein wenig Sport machen: So sehen meine Tage zurzeit aus. Ich wünsche euch eine tolle Woche!

IMG_9651

dress – h&m / shoes – Pull&Bear / watch – Fossil / bracelets – Fossil and Blissany / ring – Svarowski (thanks to N.) / bag – Louis Vuitton (thanks to Diane)